Guía de cocina independiente. No es un museo, una cervecería ni una tienda, y no tiene relación con el sitio que antes funcionaba en este dominio. Los platos y bebidas con alcohol son solo para mayores de edad.

Consejos

Consejos de cocina

A veces el kvas no sale bien no por la receta, sino por un detalle: agua demasiado caliente, pan tostado quemado o una cocina fría. Aquí reunimos consejos breves que ayudan a evitar esos errores.

Apunta cuánto tiempo fermentó el kvas y cómo era el día, cálido o fresco. En un par de semanas conocerás tu cocina mejor que cualquier tabla.

— Nota de la redacción

Así funciona esta sección: un consejo entra aquí si es breve, se puede comprobar en una cocina normal y no obliga a comprar nada especial.

Consejos

Seis hábitos que hacen más previsibles el kvas, el pan y los guisos.

No quemes la levadura

La infusión para el kvas debe templarse antes: en un líquido caliente la levadura y la masa madre mueren y la fermentación no arranca.

Recorta lo quemado

Los bordes quemados del pan tostado dan un amargor fuerte. Es mejor recortarlos que corregir luego el sabor con azúcar.

Deja espacio en la botella

Al embotellar el kvas, no llenes la botella hasta el cuello y abre de vez en cuando el tapón para liberar el gas.

Etiqueta los tarros

Anota la fecha en el tarro de masa madre o de malta. Así es más fácil saber cuándo alimentar la masa madre y si la malta lleva demasiado tiempo guardada.

Sala el guiso al final

En un guiso largo el líquido se reduce y la sal se concentra. Prueba y sala cuando esté casi listo.

Prepara una segunda ración

Si sirves a los invitados un plato con cerveza, prepara al lado una ración con caldo: es más fácil que explicar por qué alguien no puede tomarlo.

Catálogo de artículos para lectores en español

Aquí irán apareciendo artículos independientes de la guía, escritos expresamente para la versión en español del sitio y pensados para las cocinas de España y Latinoamérica. Cada artículo pasa una revisión editorial antes de publicarse.

Por ahora no hay artículos en el catálogo en español. Los nuevos textos aparecerán en esta página en cuanto estén listos.

Temas en los que trabaja la redacción

  • Masa madre de centeno en una cocina calurosa: cómo cuidarla en verano
  • Sopas frías del mundo: del gazpacho a la okroshka con kvas
  • Pan de centeno con malta para acompañar quesos y embutidos de casa
  • Bebidas calientes de invierno sin alcohol: del sbiten al ponche de frutas

Normas editoriales

  • Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
  • Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
  • No publicamos publicidad de alcohol, cervecerías ni tiendas, clasificaciones, precios ni opiniones.
  • Recetas

    Okroshka con kvas, pan de centeno con malta y carne guisada en cerveza, con alternativa sin alcohol.

  • Técnicas

    Escaldar la malta, masa madre de centeno, fermentar kvas, rebozado y guisos, con advertencias de seguridad.

  • Ingredientes

    Malta de centeno y de cebada, lúpulo, pan tostado, masa madre y levadura: cómo elegirlos, guardarlos y usarlos.

  • Bebidas

    Kvas de pan, mors, sbiten y bebidas de malta sin alcohol; la cerveza, solo como maridaje con la comida.

  • Preguntas

    Respuestas sobre kvas, malta, masa madre y cómo cocinar con cerveza de forma segura.

  • Temporada

    Sopas frías con kvas en verano, bebidas calientes especiadas en invierno y platos para la mesa de fiesta.

En qué nos basamos

  • manuales de cocina y recetas tradicionales de la cocina rusa

Los tiempos de fermentación y horneado de las recetas son aproximados: dependen de la temperatura de la cocina, de la harina, del pan tostado y de la actividad de la masa madre. Guíate por el sabor, el olor y el aspecto, no solo por el reloj.