Guide culinaire indépendant. Ce site n'est ni un musée, ni une brasserie, ni une boutique, et n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine. Les plats et boissons contenant de l'alcool sont réservés aux adultes.

malt et levain : la cuisine des boissons fermentées

Museum Beer — le guide du malt et du levain

Le kvas (boisson fermentée traditionnelle russe à base de pain de seigle), le pain de seigle, l'okrochka, le sbiten chaud et le bœuf mijoté en sauce à la bière reposent sur les mêmes bases : le grain, le malt et la fermentation. Ce guide rassemble recettes et gestes autour d'eux, calmement, étape par étape et sans publicité.

La fermentation est la plus ancienne alliée de la cuisine. Elle demande de la chaleur, du temps et de la patience, pas un équipement coûteux.

— Note de la rédaction

Par où commencer

Le kvas maison

Kvas de pain séché ou kvas au levain : comment préparer l'infusion, combien de temps attendre et comment savoir que la boisson est prête à être mise au frais.

Malt et houblon

Ce qui distingue le malt de seigle fermenté du malt d'orge, à quoi sert le houblon en cuisine et comment conserver les produits céréaliers sans qu'ils perdent leur arôme.

La bière en cuisine

La bière comme ingrédient : mijotés, pâte à frire, sauces et pains. Réservé à la table des adultes, avec une mise en garde claire sur l'alcool et des solutions de remplacement.

Soupes froides

Okrochka, botvinia et autres soupes d'été au kvas : comment les assaisonner, les refroidir et quoi servir à côté par une journée chaude.

Rubriques du guide

  • Recettes

    Okrochka au kvas, pain de seigle au malt et bœuf mijoté à la bière, avec une version sans alcool.

  • Ingrédients

    Malt de seigle et d'orge, houblon, pain séché, levain et levure : choisir, conserver, utiliser.

  • Techniques

    Infuser le malt, lancer un levain, fermenter le kvas, pâte à frire et mijotage, en toute sécurité.

  • Saisons

    Soupes froides au kvas l'été, boissons chaudes épicées l'hiver et idées pour les tables de fête.

  • Boissons

    Kvas de pain, mors, sbiten et boissons maltées sans alcool ; la bière seulement en accord mets.

  • Astuces

    Courtes astuces pratiques sur le levain, le kvas et la cuisson du pain. Et notre catalogue d'articles.

  • Questions

    Réponses sur le kvas, le malt, le levain et la façon de cuisiner sans risque des plats à la bière.

Le kvas de pain en cinq étapes

  1. Faites sécher le pain

    Coupez du pain de seigle en tranches et faites-les sécher au four jusqu'à une couleur brun foncé, sans aller jusqu'à l'amertume. Plus le pain est foncé, plus la couleur et le goût de pain du kvas seront profonds.

  2. Préparez l'infusion

    Versez de l'eau bouillie chaude sur le pain séché, couvrez et laissez reposer quelques heures, jusqu'à ce que l'eau devienne foncée et parfumée. Filtrez ensuite à travers une étamine ou une passoire fine.

  3. Ajoutez le ferment

    Dans l'infusion tiède, mais pas chaude, ajoutez un peu de sucre et de la levure ou deux cuillerées de levain de seigle actif. Mélangez jusqu'à dissolution.

  4. Laissez fermenter

    Laissez le bocal sous un torchon dans un endroit tiède. Quand une mousse apparaît en surface et que le goût devient aigre-doux, on peut arrêter la fermentation : comptez en général de quelques heures à une journée.

  5. Mettez au frais

    Filtrez encore une fois le kvas, mettez-le en bouteilles et placez-le au réfrigérateur. Le froid ralentit la fermentation et la boisson garde son goût quelques jours.

L'essentiel en bref

Êtes-vous un musée ?

Non. Il s'agit d'un guide culinaire indépendant. Nous n'organisons pas de visites, ne conservons aucune pièce de collection et n'avons aucun lien avec le musée dont le site était autrefois hébergé sur ce domaine.

Où acheter du kvas ou de la bière, et quelle marque choisir ?

Nous ne recommandons ni boutiques, ni producteurs, ni marques, et nous ne les comparons pas. Les recettes décrivent les caractéristiques du produit (blonde ou brune, plus ou moins amère) et le choix vous appartient.

Les enfants peuvent-ils manger des plats à la bière ?

Non. L'alcool ne s'évapore pas entièrement à la cuisson et une partie reste dans le plat. Pour les enfants, les femmes enceintes et les conducteurs, préparez une version au bouillon ou au kvas : chaque recette à la bière indique ce remplacement.

Publiez-vous des recettes de bière maison ?

Non, et ce n'est pas prévu. Vous ne trouverez ici aucune recette de brassage amateur ni d'autres boissons alcoolisées. La bière n'apparaît sur le site que comme ingrédient culinaire et en accord avec les plats, pour les adultes.

À propos

Museum Beer est un guide culinaire indépendant consacré à la cuisine du grain et de la fermentation. Nous entendons le mot « museum » au sens d'une collection de recettes et de traditions, et non d'une institution : il n'y a ici ni salles, ni billets, ni horaires.

Ce domaine hébergeait autrefois le site d'un musée privé de la bière. Le guide actuel n'a aucun lien avec lui, ne reproduit pas son exposition et ne parle pas en son nom. Les anciens contenus de ce site n'ont pas été conservés.

Nous écrivons sur le kvas, le malt, le pain de seigle, le mors et le sbiten, et nous ne traitons la bière que comme un produit de cuisine. Vous ne trouverez ici ni recettes de brassage maison, ni incitation à boire, ni allégations de santé sur les boissons.

  • Recettes

    Okrochka au kvas, pain de seigle au malt et bœuf mijoté à la bière, avec une version sans alcool.

  • Ingrédients

    Malt de seigle et d'orge, houblon, pain séché, levain et levure : choisir, conserver, utiliser.

  • Boissons

    Kvas de pain, mors, sbiten et boissons maltées sans alcool ; la bière seulement en accord mets.

  • Saisons

    Soupes froides au kvas l'été, boissons chaudes épicées l'hiver et idées pour les tables de fête.

  • Techniques

    Infuser le malt, lancer un levain, fermenter le kvas, pâte à frire et mijotage, en toute sécurité.

  • Expo du goût (en russe)

    Bref aperçu historique du kvas, du malt, du houblon et de la bière comme ingrédient de cuisine.

Nos références

  • GOST 31494-2012 (kvas), norme russe sur le kvas
  • GOST 31711-2012 (bière), norme russe sur la bière
  • ouvrages de référence culinaires et recettes traditionnelles de la cuisine russe

Les temps de fermentation et de cuisson indiqués sont approximatifs : ils dépendent de la température de la cuisine, de la farine, du pain séché et de l'activité du levain. Fiez-vous au goût, à l'odeur et à l'aspect, pas seulement à la montre.